PE 袋包装行业术语词典(包装行业专业词汇 100 条)

1. Primary Packaging 初级包装

Primary Packaging 是直接接触或直接包裹产品的包装层,用于保护产品、保持清洁并支持展示。

2. Secondary Packaging 二级包装

Secondary Packaging 是用于组合多个初级包装单元的外层包装,常见形式包括内盒、中盒或集合袋。

3. Tertiary Packaging 运输包装

Tertiary Packaging 是用于仓储、搬运和长途运输的包装层,例如外箱、托盘和缠绕膜。

4. Inner Packaging 内包装

Inner Packaging 是产品与外箱之间的内部保护包装,可减少摩擦、灰尘、潮气或刮伤风险。

5. Outer Packaging 外包装

Outer Packaging 是包装系统中最外层的包装,用于运输保护、品牌展示或物流识别。

6. Retail Packaging 零售包装

Retail Packaging 是面向终端消费者展示的包装,通常关注外观、信息呈现、挂孔和货架陈列效果。

7. Transit Packaging 运输包装

Transit Packaging 是为物流运输设计的包装,重点是承重、抗压、防潮和减少运输损耗。

8. Protective Packaging 保护性包装

Protective Packaging 用于降低产品在储存和运输中的损坏风险,包括缓冲、防尘、防潮和防刮保护。

9. Flexible Packaging 软包装

Flexible Packaging 是可弯曲、可折叠的包装形式,包括塑料袋、膜卷、复合膜和软袋。

10. Rigid Packaging 硬包装

Rigid Packaging 是具有固定形状的包装形式,例如塑料盒、瓶、罐、纸箱或硬质托盘。

11. Poly Bag 塑料袋

Poly Bag 是由聚乙烯或其他塑料薄膜制成的包装袋,可用于服装、五金、电子配件和零售产品。

12. Flat Bag 平口袋

Flat Bag 是无侧褶、无底褶的平面袋型,结构简单,适用于多种常规产品包装。

13. Gusset Bag 侧褶袋

Gusset Bag 是带侧褶或底褶的袋型,展开后容量更大,适合较厚或较宽产品。

14. Zip Lock Bag 自封袋

Zip Lock Bag 是带有可重复开合拉链结构的袋子,适合需要多次开启和关闭的包装场景。

15. Self-Adhesive Bag 自粘袋

Self-Adhesive Bag 是带胶条和离型膜的袋型,常用于服装、电商和文件类包装。

16. Header Bag 卡头袋

Header Bag 是顶部带纸卡或挂孔区域的袋型,常用于零售展示和挂架陈列。

17. Wicket Bag 挂针袋

Wicket Bag 是成叠穿在金属针或塑料针上的袋子,便于自动或半自动包装取袋。

18. Die-Cut Handle Bag 冲孔手提袋

Die-Cut Handle Bag 是袋身上冲切出手提孔的袋型,适合零售、展会和轻量商品包装。

19. Drawstring Bag 抽绳袋

Drawstring Bag 是袋口带抽绳结构的袋型,可用于收纳、服装、防尘或礼品包装。

20. Patch Handle Bag 贴片手提袋

Patch Handle Bag 是在手提孔区域增加加强片的袋型,用于提升提手位置的承重能力。

21. Hang Hole 挂孔

Hang Hole 是袋子顶部用于货架挂钩陈列的孔位,常见形状包括圆孔、飞机孔和欧式孔。

22. Euro Slot 欧式挂孔

Euro Slot 是零售展示常用的横向挂孔结构,适合欧洲和国际零售货架系统。

23. Tear Notch 易撕口

Tear Notch 是袋边的小切口,用于帮助用户沿指定方向撕开包装。

24. Vent Hole 透气孔

Vent Hole 是袋身上的通气孔,可用于排气、减少鼓包或适配特定产品包装需求。

25. Drain Hole 排水孔

Drain Hole 是用于排出水分或液体的孔位,常见于需要清洗、冷藏或潮湿环境的包装。

26. Seal Area 封口区

Seal Area 是袋子通过热封形成连接的区域,通常需要避免过度印刷或结构干扰。

27. Open End 开口端

Open End 是袋子供装入产品的一端,可根据需求保持开放、加胶条或进行热封。

28. Closed End 封闭端

Closed End 是袋子已封合的一端,通常由底封、侧封或折边形成。

29. Side Weld 侧边封

Side Weld 是沿袋子侧边进行热封的封合结构,影响袋边平整度和封口强度。

30. Bottom Weld 底部封

Bottom Weld 是沿袋子底部形成的热封结构,常见于平口袋和普通包装袋。

31. Lap Seal 搭接封

Lap Seal 是两层薄膜重叠后封合的结构,常见于某些卷膜自动包装场景。

32. Fin Seal 鳍式封

Fin Seal 是两层膜边相对合拢后形成的突起封边,常见于自动包装机包装。

33. Heat Seal 热封

Heat Seal 是利用热量和压力使薄膜熔合的封口方式,是 PE 袋制袋的常见工艺。

34. Cold Seal 冷封

Cold Seal 是通过特定冷封胶完成封合的方式,通常用于对热敏感产品或高速包装线。

35. Seal Integrity 封口完整性

Seal Integrity 指封口是否连续、牢固且无明显漏封、虚封或破损问题。

36. Seal Failure 封口失效

Seal Failure 是封口在装载、运输或测试中打开、破裂或漏气的质量问题。

37. Pinhole 针孔

Pinhole 是薄膜中非常小的孔洞,可能影响防尘、防潮或密封表现。

38. Wrinkle 皱褶

Wrinkle 是薄膜或袋身表面的折痕或皱纹,可能由张力、收卷或制袋过程引起。

39. Blocking 粘连

Blocking 是薄膜层之间互相粘住、难以打开的现象,常与材料、温度和开口剂有关。

40. Slipperiness 滑爽度

Slipperiness 指薄膜表面的滑动程度,会影响开袋、走机、堆叠和自动包装性能。

41. Coefficient of Friction 摩擦系数

Coefficient of Friction 是衡量薄膜表面摩擦特性的指标,常用于评估自动包装走机稳定性。

42. Static Charge 静电荷

Static Charge 是薄膜表面积累的静电,可能导致吸附灰尘、粘连或走机不稳定。

43. Dust Protection 防尘保护

Dust Protection 是包装防止灰尘进入或附着在产品表面的保护功能。

44. Moisture Barrier 防潮阻隔

Moisture Barrier 指包装减缓水汽进入或逸出的能力,具体表现取决于材料和结构。

45. Oxygen Barrier 氧气阻隔

Oxygen Barrier 指包装限制氧气透过的能力,PE 单一材料通常不是高阻氧材料。

46. Light Barrier 遮光阻隔

Light Barrier 是包装减少光线透过的能力,可通过颜色、厚度或多层结构实现。

47. Odor Barrier 气味阻隔

Odor Barrier 是包装减少气味透过或散出的能力,通常与材料结构和厚度有关。

48. Tamper Evidence 防拆提示

Tamper Evidence 是让用户能看出包装是否被开启或破坏的结构或设计。

49. Child-Resistant Packaging 儿童防护包装

Child-Resistant Packaging 是增加儿童误开难度的包装结构,通常需要根据目标市场法规单独设计和验证。

50. Resealable Packaging 可重复封合包装

Resealable Packaging 是可多次开启和重新关闭的包装形式,例如自封袋或带胶条袋。

51. Single-Use Packaging 一次性包装

Single-Use Packaging 是设计为一次使用后处置的包装形式,常用于卫生、物流或零售场景。

52. Reusable Packaging 可重复使用包装

Reusable Packaging 是设计为可多次使用的包装,通常需要更高强度和更稳定的结构。

53. Recyclable Packaging 可回收包装

Recyclable Packaging 是在特定回收体系中可以被收集、分选和再加工的包装。

54. Mono-Material Packaging 单一材料包装

Mono-Material Packaging 是尽量使用单一材料体系的包装,有助于降低回收分选复杂度。

55. Post-Consumer Recycled PCR 消费后回收料

Post-Consumer Recycled PCR 是来自消费者使用后回收再处理的材料,使用前需确认性能和法规适用性。

56. Post-Industrial Recycled PIR 工业后回收料

Post-Industrial Recycled PIR 是生产或加工过程中的边料、废料回收再利用材料。

57. Compostable Packaging 可堆肥包装

Compostable Packaging 是在特定堆肥条件下可分解的包装类型,需根据目标市场标准确认。

58. Biodegradable Packaging 可降解包装

Biodegradable Packaging 是宣称可被生物作用分解的包装,使用该表述时需要明确条件和证明依据。

59. Carbon Footprint 碳足迹

Carbon Footprint 是产品从材料、生产、运输到处置过程中产生的温室气体排放量估算。

60. Life Cycle Assessment 生命周期评估

Life Cycle Assessment 是评估产品全生命周期环境影响的方法,常用于包装材料和结构比较。

61. MOQ 最小起订量

MOQ 是供应商接受订单时的最小生产或采购数量,通常受材料、尺寸、印刷和生产排程影响。

62. Trial Order 试单

Trial Order 是客户在正式批量采购前进行的小批量订单,用于验证规格、质量和供应配合。

63. Bulk Order 批量订单

Bulk Order 是较大数量的正式采购订单,通常可获得更稳定的生产安排和单位成本。

64. Lead Time 交期

Lead Time 是从订单确认到货物可交付所需的时间,受材料、排产、印刷、检验和物流影响。

65. Production Schedule 生产排期

Production Schedule 是工厂根据订单、设备、材料和交期制定的生产时间安排。

66. Sampling 打样

Sampling 是在量产前制作样品,用于确认材料、尺寸、厚度、印刷和结构。

67. Pre-Production Sample 产前样

Pre-Production Sample 是量产前按确认规格制作的样品,用于客户或内部最终确认。

68. Golden Sample 标准样

Golden Sample 是经确认后作为后续生产、检验和争议判断参考的标准样品。

69. Counter Sample 对等样

Counter Sample 是供应商保存的与客户确认样一致的样品,便于生产和质量对照。

70. Artwork 印刷稿

Artwork 是用于印刷制版或生产确认的图文文件,通常包括尺寸、颜色、文字和安全边距。

71. Dieline 刀模线

Dieline 是显示切线、折线、封口区、挂孔和出血位置的包装结构图。

72. Bleed 出血位

Bleed 是印刷图案超出裁切边缘的预留区域,用于避免裁切偏差导致白边。

73. Safe Zone 安全区

Safe Zone 是关键文字、Logo 或图案应保持在内的区域,以减少裁切、封口或打孔影响。

74. Registration Mark 套准标记

Registration Mark 是印刷中用于对齐多色图案或后续加工位置的标记。

75. Color Proof 色样

Color Proof 是在量产印刷前用于确认颜色效果的样张或样品。

76. Pantone Color 潘通色

Pantone Color 是常用的专色系统,用于减少不同设备和地区之间的颜色沟通误差。

77. CMYK 四色印刷

CMYK 是青、品红、黄、黑四色印刷模式,常用于多彩图案印刷。

78. Spot Color 专色

Spot Color 是使用单独调配油墨实现的指定颜色,适合品牌色和稳定色块。

79. Ink Coverage 油墨覆盖率

Ink Coverage 是印刷区域在包装表面所占比例,会影响成本、干燥、附着和外观。

80. Print Tolerance 印刷公差

Print Tolerance 是印刷位置、颜色或套准允许的合理偏差范围。

81. Matte Finish 哑光效果

Matte Finish 是低光泽表面效果,常用于柔和、低反光的包装外观。

82. Glossy Finish 亮光效果

Glossy Finish 是高光泽表面效果,可提升颜色鲜艳度和视觉亮度。

83. Frosted Finish 磨砂效果

Frosted Finish 是半透明、低清晰度的表面效果,可用于隐私感或柔和展示。

84. Transparent Packaging 透明包装

Transparent Packaging 是能清楚展示内容物的包装,常用于服装、零售和展示类产品。

85. Translucent Packaging 半透明包装

Translucent Packaging 允许光线透过但不完全清晰显示内容物,常用于磨砂或隐私包装。

86. Opaque Packaging 不透明包装

Opaque Packaging 是不能透视内容物的包装,可通过材料、厚度或色母实现。

87. Carton Packing 外箱包装

Carton Packing 是将袋子或卷膜按数量、重量或规格装入纸箱的出货方式。

88. Inner Carton 内箱

Inner Carton 是放在外箱内部的小箱,用于分组、保护或便于客户分发。

89. Master Carton 主箱

Master Carton 是出货时的主要外箱,用于承载多个内包装单元并提供运输保护。

90. Palletization 打托

Palletization 是将货物按规则堆放在托盘上,便于叉车搬运、仓储和集装箱装载。

91. Stretch Wrap 缠绕膜

Stretch Wrap 是用于固定托盘货物的拉伸膜,可减少运输过程中的位移和散落。

92. Shrink Wrap 收缩膜

Shrink Wrap 是受热后收缩并贴合产品或集合包装的薄膜。

93. Packing List 装箱单

Packing List 是记录货物品名、数量、箱数、重量和尺寸的出货文件。

94. Gross Weight 毛重

Gross Weight 是货物连同包装材料在内的总重量。

95. Net Weight 净重

Net Weight 是不含外部包装材料的货物自身重量。

96. Carton Dimension 箱规

Carton Dimension 是外箱长、宽、高尺寸,常用于物流计费、装柜和仓储规划。

97. CBM 立方数

CBM 是货物体积单位立方米,用于估算海运、空运或仓储空间。

98. Incoterms 国际贸易术语

Incoterms 是国际贸易中用于划分买卖双方运输、费用和风险责任的规则。

99. HS Code 海关编码

HS Code 是进出口申报中用于商品分类的编码,具体编码需由报关方按目的地规则确认。

100. Country of Origin 原产地

Country of Origin 是产品生产或实质性加工所在国家或地区,常用于报关和贸易文件。

About the author

Pebag Technical Team prepares PE bag material, production and sourcing guides from factory-side packaging reviews, written specifications and export inquiry experience.